capitalizar el paro